زبان رومانیایی (به رومانیایی: limba română، تلفظ: لیمبا رُمنه) یک زبان رومی است که میان ۲۴ تا ۲۸ میلیون گویشور دارد که در اصل از رومانی و مولداوی هستند. رومانیایی زبان رسمی رومانی، مولداوی و نیز استان خودگردان وویوودینا در صربستان است. در مولداوی این زبان مولداویایی خوانده می‌شود که همان زبان رسمی رومانی است که اختلاف‌های کوچکی در دستور هجایی دارد. رومانیایی همچنین زبان رسمی یا اداری برخی از انجمن‌ها مانند اتحادیه لاتین و اتحادیه اروپا است.
رومانیایی‌زبان‌ها همچنین از راه کوچ در دیگر کشورها نیز یافت می‌شوند به ویژه در ایتالیا، اسپانیا، پرتغال، آمریکا، فرانسه، کانادا و آلمان.
اگرچه آگاهی‌های درستی از شمار کوچندگان رومانیایی‌زبان دردست نیست. با این همه برخی منابع دست دوم گزارش از جمعیت بالای سه میلیون رومانیایی‌زبان کوچنده را در اروپا و آمریکای شمالی می‌دهد؛ هرچند سرشماری‌های انجام شده این آمار را درست نمی‌داند.

 

 

 

 

اصطلاحات و واژگان زبان رومانیایی

ابر، سحاب nor
استخوان os
اکتبر (ماه) octombrie
انسان، آدمی om
اوت (ماه) august
ایستادن a
این (اشاره به نزدیک) acesta
آب apă
آتش foc, jar
آمدن a veni
آن (اشاره به دور) acela
آوریل (ماه) aprilie
باران ploaie, udătură
برگ frunză
بزرگ mare
بسیار mulţi
بلند lung
بینی nas
پا laba piciorului
پر pană, fulg
پر plin
پرنده pasăre
پستان piept
پنج cinci
پنج شنبه joi
پوست piele
تخم ou
تو tu
جگر ficat, mai
جمعه، آدینه vineri
جولای، ژوئیه iulie
چشم ochi
چه ce
چهار patru
چهارشنبه miercuri
خشک (مخالف تر) uscat
خوابیدن a dormi
خوب bun
خوردن a mânca
خورشید soare
خون sânge
دادن a da
دانستن a şti
دانه sămânţă
درخت، شجر arbore, copac
دسامبر (ماه) decembrie
دست mână
دم (عضو بدن جانور) coadă
دندان dinte
ده (عدد 10) zece
دهان، دهن gură
دو doi
دود fum
دوشنبه luni
دیدن a vedea
راه drum, cale
راه رفتن a merge
ریشه rădăcină
زانو genunchi
زرد galben
زمین، ارض pământ
زن femeie, muiere
ژانویه (ماه) ianuarie
ژوئن iunie
سبز verde
سپتامبر (ماه) septembrie
ستاره stea
سر cap
سرد، خنک rece, frig
سفید، سپید alb
سگ câine
سنگ piatră
سه trei
سه شنبه marţi
سوزاندن a arde
سیاه negru, lai
شاخ corn
شب noapte
شپش păduche
شش şase
شکم burtă, vintre, foale, pântece
شما voi
شنا کردن a înota
شنبه sâmbată
شنیدن a auzi
صفر (عدد) zero
فوریه (ماه) februarie
قرمز، سرخ roşu
قلب inimă
کشتن a ucide, a omorî
کوچک، خرد mic
کوه munte
کی cine
گرد rotund
گردن gât
گرم cald
گزیدن a muşca
گفتن، اظهار داشتن a zice, a spune
گوش ureche
گوشت carne
ما noi
مارس (ماه) martie
ماسه nisip
ماه lună
ماهی peşte
مرد (مقابل زن) bărbat
مردن a muri
من eu
مه (ماه) mai
مو păr
ناخن unghie
نشستن a
نه nu
نه nouă
نو، جدید nou
نوامبر (ماه) nioembrie
نوشیدن a bea
هشت opt
هفت şapte
همه tot
یک unu
یکشنبه duminică
عصر به خیر! Bună ziua!
کریسمس مبارک! Craciun fericit.
اسمت چیه؟ Cum te numeşti?
شب به خیر! La revedere!
نام من … است، اسمم … است Mă numesc …
خداحافظ! Noapte bună!
خداحافظ. Pa!
سلام! Salut!
دوستت دارم. Te iubesc.